leeyah Posted September 22, 2009 at 11:49 AM Report Posted September 22, 2009 at 11:49 AM To avoid double-surname perhaps 俐恩 is a good option. It means intelligent and graceful. And yes, you should post the handwriting of the original surname, no matter how sloppy. Surely someone would be able to help you with that, too. Unless, for some reason, you need a new surname. Quote
twokids Posted September 23, 2009 at 06:25 AM Author Report Posted September 23, 2009 at 06:25 AM I guess her handwriting wasn't that sloppy because it looks quite like 陳. Quote
muyongshi Posted September 23, 2009 at 07:04 AM Report Posted September 23, 2009 at 07:04 AM Yep that is chen. Quote
twokids Posted October 2, 2009 at 10:51 AM Author Report Posted October 2, 2009 at 10:51 AM What are the literal meanings of these three - 3) Use two characters which sound pretty similar Lian, e.g. 丽恩, 李恩 or 李燕 Quote
leeyah Posted October 2, 2009 at 10:59 AM Report Posted October 2, 2009 at 10:59 AM 丽 means "beautiful" 恩 means "grace", "kindness" 燕 means "swallow" (the bird) 李 is a family name, means "plum" Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.