doingping Posted October 4, 2009 at 02:10 PM Report Share Posted October 4, 2009 at 02:10 PM Hi, I was wondering if somebody could tell me what it says on this fan? http://i704.photobucket.com/albums/ww47/luke-24/031020091104.jpg It was purchased in Hong Kong but i never got round to asking anyone what it means. Thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guoke Posted October 4, 2009 at 02:31 PM Report Share Posted October 4, 2009 at 02:31 PM 红楼梦之十二金钗 = The twelve beauties in Dream of the Red Chamber Dream of the Red Chamber is a masterpiece of Chinese vernacular literature and one of China's Four Great Classical Novels. 十二金钗 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
doingping Posted October 4, 2009 at 03:18 PM Author Report Share Posted October 4, 2009 at 03:18 PM Thank you very much! That all makes sense now with the image on the other side of the fan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbradfor Posted October 5, 2009 at 06:16 PM Report Share Posted October 5, 2009 at 06:16 PM Don't leave us hanging like that! You need to post the other side now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.