Ed Log Posted October 9, 2009 at 07:23 PM Report Posted October 9, 2009 at 07:23 PM Pinyin www.chinesemadeeasier.com/CME_520_characters.xls Jyutping ??? Does anyone know where a list of Jyutping words can be found in Excel? Quote
leeyah Posted October 12, 2009 at 12:37 PM Report Posted October 12, 2009 at 12:37 PM http://cle.linux.org.tw/trac/attachment/wiki/GcinTablesXcin01/jyutping.cin (帶調粵拼) seems to be the closest thing resembling a (very, very extensive) jyutpin wordlist. Supposing that your Mandarin is ok, you should be able to understand the meaning of many characters without the English translation, and still benefit from the jyutpin + hanzi. Or you can look up the meaning of individual hanzi in CantoDict, plenty of wordlists for you there. Not the format you're looking for but you can create your own wordlists from those, eg. Canto words only. Quote
Hofmann Posted October 13, 2009 at 11:26 AM Report Posted October 13, 2009 at 11:26 AM FYI it's Jyutping. 北萌切. Middle Chinese homophones are 繃絣...and some others that got truncated. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.