mandalearn Posted October 25, 2009 at 07:35 PM Report Share Posted October 25, 2009 at 07:35 PM Hello! I see ”太卡“ frequently in comment sections for movies etc.... can anyone explain the meaning? Thank you so much for the help. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kenny同志 Posted October 26, 2009 at 03:39 AM Report Share Posted October 26, 2009 at 03:39 AM ”卡“ means something cannot be done smoothly because of slow connection or inadequate performance of the computer. e.g. 我的网速跟蜗牛似的，播放电影老是卡。 我的电脑配置不高，同时运行几个软件就卡。 It also means slow connection. e.g. 网速很卡（意思就是：网速很慢，打开网页要花很长时间） For more definitions of the word, you can refer to this site: http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic8DZdicA1.htm 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mandalearn Posted October 29, 2009 at 03:19 AM Author Report Share Posted October 29, 2009 at 03:19 AM Wow! thank you so much for the info on 太卡 and the zdic link. This is a great forum! I have learned so much just from lurking in the past few days. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.