Kenny同志 Posted October 30, 2009 at 06:09 AM Report Posted October 30, 2009 at 06:09 AM (edited) 请问诸位，“彩屏手机”怎么说？color cellphone? Thanks in advance！ 对了，还请教一下各位 “甩屏手机”怎么说。 Edited October 30, 2009 at 09:05 AM by kenny2006woo Quote
leeyah Posted October 30, 2009 at 04:37 PM Report Posted October 30, 2009 at 04:37 PM 彩屏手机 should be colour screen cellphone & if by 甩屏手机 you mean mobile phone with shake switching menu function (甩歌甩屏 etc) i.e. the Chinese version of iPhone ( HiPhone), I think it has been translated as Shake & Tilt iPhone. Quote
Kenny同志 Posted October 31, 2009 at 08:14 AM Author Report Posted October 31, 2009 at 08:14 AM Many thanks, Leeyah. It is very helpful. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.