Nitachurch Posted November 5, 2009 at 02:13 AM Report Posted November 5, 2009 at 02:13 AM Hi there, I really need your help. Does anybody know some translating services on phone? Or can you help me when I come aross language problems? I am in Shanghai now, and wanna travel to other cities in the next couple of days, really need a interpreter or just help me on phone for some simple communication with the locals. Many thanks! Quote
fanglu Posted November 5, 2009 at 06:26 AM Report Posted November 5, 2009 at 06:26 AM Did you try google? Quote
Xiwang Posted November 5, 2009 at 10:29 AM Report Posted November 5, 2009 at 10:29 AM You may want to try the Shanghai Call Center number: 962288 (or 021962288 when calling in China from outside of Shanghai). This is a 24-hour service set up by the Shanghai municipal government to assist English speakers. When you call, an English-speaking operator will try to help you with almost anything. They can help with simple translations, recommendations for things to do, touristy stuff, etc. I've never used it but a friend swears by it to locate restaurant addresses and then to have the operator speak to his taxi driver to pass on the directions. Quote
thisisbee Posted November 6, 2009 at 06:02 AM Report Posted November 6, 2009 at 06:02 AM Hey, maybe you can try Callservice365, I've called once and the service is good. This is their website www.goawayyousillyspammers.com. They promised 24 hour services and 80 languages' services, you can call 4006444365 to ask the operator. Quote
roddy Posted November 6, 2009 at 09:19 AM Report Posted November 6, 2009 at 09:19 AM Nice try. Give it another shot, but this time use anonymous email providers for BOTH accounts, not just the second one . . . Quote
unluckyuncle Posted November 6, 2009 at 09:26 AM Report Posted November 6, 2009 at 09:26 AM Oh, I can not recommend them. My foreign uncle wanted to use a service like this last month and I told him to try Callservice365. But on dialing the 4th 4, he was hit by a truck. The number is very not 吉利. Quote
impatientaunt Posted November 6, 2009 at 11:16 AM Report Posted November 6, 2009 at 11:16 AM My impatient foreign aunt also didn't like them. She wanted to get something translated to Zulu and called to ask the operator, but had to listen to this announcement instead: For Akan press 1For Amharic press 2 For Arabic press 3 For Assamese press 4 For Azerbaijani press 5 For Belarusian press 6 For Bengali press 7 For Burmese press 8 For Cantonese/Yue press 9 For Cebuano press 10 For Chichewa (Nyanja) press 11 For Czech press 12 For Dutch press 13 For English press 14 For French press 15 For Fula/Fulfulde press 16 For Gan press 17 For German press 18 For Greek press 19 For Gujarati press 20 For Haitian Creole press 21 For Hakka press 22 For Hausa press 23 For Hebrew press 24 For Hindi/Urdu press 25 For Hungarian press 26 For Igbo press 27 For Indonesian press 28 For Italian press 29 For Japanese press 30 For Javanese press 31 For Kannada press 32 For Kazakh press 33 For Kongo press 34 For Korean press 35 For Kurdish press 36 For Lombard press 37 For Madurese press 38 For Maithili press 39 For Malagasy press 40 For Malay press 41 For Malayalam press 42 For Mandarin Chinese press 43 For Marathi press 44 For Min press 45 For Nepali press 46 For Oriya press 47 For Oromo press 48 For Pashto press 49 For Persian press 50 For Polish press 51 For Portuguese press 52 For Punjabi press 53 For Quechua press 54 For Romanian press 55 For Russian press 56 For Serbo-Croatian press 57 For Shona press 58 For Sindhi press 59 For Sinhalese press 60 For Somali press 61 For Spanish press 62 For Sunda press 63 For Swedish press 64 For Tagalog press 65 For Tajik press 66 For Tamil press 67 For Telugu press 68 For Thai press 69 For Tibetan press 70 For Tshiluba press 71 For Turkish press 72 For Ukrainian press 73 For Uzbek press 74 For Vietnamese press 75 For Wu press 76 For Xiang press 77 For Yoruba press 78 For Zhuang press 79 For Zulu press 80 Quote
Daan Posted November 6, 2009 at 04:01 PM Report Posted November 6, 2009 at 04:01 PM Someone has too much time on his hands Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.