ganyuehan Posted November 9, 2009 at 03:56 PM Report Share Posted November 9, 2009 at 03:56 PM What would be a brief, but effective translation for Roman Gladiator? At first I was thinking 古羅馬的角鬥士, but someone I ran it by thought that was a bit strange. They then suggested 古羅馬的戰士, but that makes them sound like soldiers. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chrix Posted November 9, 2009 at 04:23 PM Report Share Posted November 9, 2009 at 04:23 PM FWIW, 角斗士 is what wikipedia uses. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.