chrix Posted November 27, 2009 at 07:54 PM Report Posted November 27, 2009 at 07:54 PM According to some sources, 白案 and 红案 refer to cooking bread/wheat stuff and meat respectively, but I'm wondering how you would use these words in an actual sentence. My search on jukuu came up with nothing... Thank you! Quote
xiaocai Posted November 28, 2009 at 12:58 AM Report Posted November 28, 2009 at 12:58 AM I often see words 白案师傅 and 红案师傅, which I think simply means cooks specialised in 面食 and 炒菜. So you can say: 他是一个白案/红案师傅。 Quote
abcdefg Posted November 28, 2009 at 01:18 AM Report Posted November 28, 2009 at 01:18 AM I'm dismayed to report that my favorite "real language disambiguator" didn't help much on this. Google Image Search let me down. Quote
chrix Posted November 28, 2009 at 12:56 PM Author Report Posted November 28, 2009 at 12:56 PM Thank you, xiaocai, that's a nice way of using those terms... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.