borredster Posted December 18, 2009 at 09:06 AM Report Share Posted December 18, 2009 at 09:06 AM Hi all, If someone could help me with this (attached) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kenny同志 Posted December 18, 2009 at 11:14 AM Report Share Posted December 18, 2009 at 11:14 AM What do you want others to do? to translate it into English or to write out the characters? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
borredster Posted December 18, 2009 at 11:17 AM Author Report Share Posted December 18, 2009 at 11:17 AM translation would be best Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BrandeX Posted December 20, 2009 at 01:18 PM Report Share Posted December 20, 2009 at 01:18 PM Google translator tattoo? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lugubert Posted December 20, 2009 at 10:57 PM Report Share Posted December 20, 2009 at 10:57 PM Doesn't look like the "Gibberish" font, explained at Hanzismatter. (Scroll down) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
trien27 Posted December 20, 2009 at 11:08 PM Report Share Posted December 20, 2009 at 11:08 PM (edited) 旅 = travels 言 = to speak; speech 力 = strength 絲 = silk 樂 = happiness 福 = blessings / fortune / luck 亳 = a place in Anhui province, People's Republic of China. 炎 = scorching; inflammation 幻想 = imagination Chrix, 亳 is not 毫 Anyways, I think you're right if the OP indeed meant to use 毫 & not 亳 Edited December 21, 2009 at 01:56 AM by trien27 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chrix Posted December 20, 2009 at 11:12 PM Report Share Posted December 20, 2009 at 11:12 PM 毫：fine long hair; in the least; mili- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.