xifbk Posted January 19, 2010 at 10:31 AM Report Share Posted January 19, 2010 at 10:31 AM I thought 三间 refered to rooms, however this youtube video seems to be referring to fish in a tank? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HashiriKata Posted January 19, 2010 at 11:19 AM Report Share Posted January 19, 2010 at 11:19 AM 三间 is the name of a type of fish. 三间对峙 here means these fish are confronting one another. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted January 19, 2010 at 01:13 PM Report Share Posted January 19, 2010 at 01:13 PM 間 = 間條 = stripe(s) 三間 = three stripes I think the fish is confronting its own reflection ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xifbk Posted January 19, 2010 at 09:46 PM Author Report Share Posted January 19, 2010 at 09:46 PM Thanks guys, with the word fish as a clue, google helped me find this page (: http://www.fishinking.com/cat_lib_freshwater/Cichlidae/753.html Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.