makuwa Posted March 11, 2010 at 06:48 PM Report Share Posted March 11, 2010 at 06:48 PM Hi Guys, here's the banner from the last game of the team I support (Legia Warsaw). Could you please translate (last character is Legia's logo). Thanks. http://i44.tinypic.com/o5nl6r.jpg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted March 11, 2010 at 11:39 PM Report Share Posted March 11, 2010 at 11:39 PM It is written in simplified chinese - "欢迎你来你新的家加油". It means "Welcome (you) to your new home. Add oil." The last part means to work hard to achieve the desired result, something like, go go go, hurray, come on, gear up, etc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
makuwa Posted March 12, 2010 at 06:12 AM Author Report Share Posted March 12, 2010 at 06:12 AM Thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.