Could you please translate this for me...

[makuwa]

Hi Guys,

here's the banner from the last game of the team I support (Legia Warsaw). Could you please translate (last character is Legia's logo).

Thanks.

http://i44.tinypic.com/o5nl6r.jpg

[skylee]

It is written in simplified chinese - "欢迎你来你新的家加油". It means "Welcome (you) to your new home. Add oil." The last part means to work hard to achieve the desired result, something like, go go go, hurray, come on, gear up, etc.

[makuwa]

Thanks!