Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Phone call snippet translation please


Recommended Posts

Posted

That audio file sounds like static to me. Are you sure it's the right one? Perhaps someone with a better ear for Chinese will be able to make sense out of that, but not me.

Posted

I've had to use a sound file editor to boost the volume of those 2 words by a significant factor to be able to distinguish them from the ambient background noise, hence the poor quality of the clip.

Posted
That audio file sounds like static to me. Are you sure it's the right one?

Same here. Nothing can be heard except the noise.

Posted

I think you need to invest in some better bugging equipment, I can't hear anything except perhaps a throat being cleared.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...