skylee Posted May 14, 2010 at 02:13 PM Report Share Posted May 14, 2010 at 02:13 PM 樂/乐 = "yuè", if and only if, and when referring to music. In other cases, it's "lè". Not really "if and only if". It is pronounced "yuè" when it is a surname (but sometimes people choose the pronunciation "lè"). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shi Tong Posted May 14, 2010 at 02:20 PM Report Share Posted May 14, 2010 at 02:20 PM 樂/乐 = "yuè", if and only if, and when referring to music. In other cases, it's "lè". True- most cases. Actually, another point to make- if you're going to get this tattoo, I would go for the traditional characters.. it's usually supposed to be more poetic, or prettier, and I think tattoos are something you'd want to look good in. ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.