艾滋病在中國

[xuechengfeng]

艾滋病怎麼遍布﹖

[studentyoung]

Dear sir,

Your question seems so odd? "How does AIDS spread ?" I suppose that you mean "How is AIDS spreaded in China"? （你的问题好奇怪？“爱滋病怎么遍布？”我猜你想问的是“爱滋病在中国怎么传播？”）

The answer is as follow: （答案如下：）

1. Addicts share the same injector. You see, Yunnan and Guangxi Province where border on Vietnam and Laos, a lot of addicts assemble there and the quite common practice is they share the same injector. （瘾君子们共用针头。在中国云南省和广西省与越南老挝接壤的地方，有大量的瘾君子聚集在那。共用针头对他们来说是家常便饭。）

2 Sexcal relationship with prostitutes. That's really the major way to spread AIDS in China. You see, on one hand, some Chinese men are shy to talk about sex but not shy to do it with prostitutes. On the other hand, for the poor education level in Chinese countries or villages, a lot of poor country girls have no choice but to be prostitutes to survive. Not so long ago, there was a prostitute, a poor educated country girl, in Shanxi Province(It's said that was happened in Shanxi, but I am not that sure.) contracted AIDS, but she kept using her body to make money. One day, she was caught into police office. When a policeman asked why she knew she had been contracted by AIDS, yet still kept doing so. She told the policeman that she had no choice but to use her body to make a living. The end of the story is that the policeman had to release her, for they couldn't handle with her living problem.（与妓女发生性关系。在中国这是最常见的传播爱滋病的方法。一方面，一些中国男人羞于谈性，但并不羞于与妓女干这个。另一方面由于中国农村的教育水平落后，许多可怜的农村姑娘毫无选择只能干这个谋生。前不久，在陕西省（据说是陕西省，我不是很清楚。），有个文化不高的农村姑娘得了爱滋，但还是得用身体来谋生。一天，她被抓到警察局，警察问她为什么知道自己有了爱滋病还要卖淫。她说她没法子，只能靠这个谋生。故事的结局是警察没折，只得把她放了，因为他们也解决不了她的生活问题。）

3 Mother-to-Baby. As the problems of the tangly sexual relationship in China (such as sexual relationship with prositutes, one night stay, multi-sexual partners and so on), the cases that the mother is contracted, then the baby is contracted by her mother are really not so unusual. （母婴传播。在中国由于混乱的性关系所造成的问题 （如与妓女发生性关系，一夜情，多个性伴侣等等），母亲先感染，然后祸及婴儿的情况是屡见不鲜了。）

Does the answer satisfy you? Thanks for you attention!（答案还满意吧？谢谢你的关注。）

[xuechengfeng]

Thanks for your answer. My Chinese is very bad! I was trying to ask how widespread is AIDS in China? However, your answer was also very informative. Thanks!

[studentyoung]

Dear Sir,

Just tell you one offical figure: 2million people contracted AIDS in China. You can hardly research any news about "AIDS in China", because our government usually won't let this shameful news out to the public, let alone overseas.

Yesterday, I forgot to tell you that in some poor areas in China(especiall in Hennan Province), some poor farmers have to sell their blood to support themselves and their families. Usually all these men share the same neddle at a time and contract AIDS unconsciously. So a lot of children become orphans and have to endure all the discrimination from the whole socity.

Thanks for your attention again!

[doumeizhen]

Going along with the rural labor, blood pooling in donation seems to be another large problem. They pool the blood in order to collect large amounts plasma, which sells at a higher price, and re-inject the rest of the remainder of the blood. I believe this is illegal and that there have been crack-downs, yet it explains condensed fields of infection.