semantic nuance Posted June 4, 2010 at 08:47 AM Report Posted June 4, 2010 at 08:47 AM Here are 2 audio clips edited from Azure Ray's The Drinks We Drank Last Night. I have 2 English words needed to be confirmed. There're two versions of lyrics of this song from the internet. I listened to it several times but was baffled. Please help! Thanks! Clip 1 Version A: And i knew that it would ring tonight i'll take the bus or the next flight Version B: And I knew that it would rain tonight I'll take the bus or the next flight Clip 2 (around 8 second) Version A: The shadow of our past projects on clouds of dust and gas The ones where my eyes will rest a silhouette of loneliness Version B: The shadow of our past projects on clouds of dust and gas Wounds where my eyes will rest a silhouette of loneliness clip 1-ring or rain.mp3 clip 2-the ones or wounds.mp3 Quote
YuehanHao Posted June 4, 2010 at 06:12 PM Report Posted June 4, 2010 at 06:12 PM I feel confident suggesting rain and wounds, based not only on matching sound and lyrical consistency, but aesthetics. 约翰好 Quote
semantic nuance Posted June 5, 2010 at 08:30 AM Author Report Posted June 5, 2010 at 08:30 AM 約翰好, Thank you for your help, especially your kindness. Thank you. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.