XiaoMa Posted September 17, 2004 at 07:22 AM Report Posted September 17, 2004 at 07:22 AM Hi, i recently heard from a chinese friend that he thinks singing in chinese is much easier than speaking. I was a little bit shocked, because i thought singing besides understanding jokes is the most difficult in chinese What is your opinion about that? And please write if you're chinese/non-chinese byebye xiaoma Quote
benotnobody Posted September 17, 2004 at 09:11 AM Report Posted September 17, 2004 at 09:11 AM At the outset, I'm not Chinese (well, my father maintains he's half-Hakka or something, but no-one in my family can speak the dialect; so I guess that counts as a no.) Providing that you have the requisite musical skills and you have a reasonable vocabulary, I would imagine singing is in fact easier than speaking. In Mando-pop, the lyrics are pronounced tonelessly, in order to fit them to a melody. (This is in contrast to Canto-pop, where the tones remain more or less intact.) Thus, especially from the point of a non-native speaker, singing in Mandarin is easier than speaking. My second point is that with most music, it is usually set at a slower tempo than that of average speech; possibly making it easier to sing than to speak. (May I point out, regarding your subject field, singing is probably not a good way to learn proper Mandarin pronunciation, the major problem being that the words are toneless.) Other than that, I can't think of any other logical reasons as to why this would be true. Interesting topic, by the way... Quote
xiaomawang Posted September 19, 2004 at 03:14 AM Report Posted September 19, 2004 at 03:14 AM I'm Chinese. I don't think its good to hear pop-songs to learn both Mandarin and Cantonese. What I suggest is: for tones you could listen to the VCD/CD for Tang's poems, no matter performed by child or adult. If you want to learn whole sentence thru' songs, listen to 蔡琴, 鄧麗君 or old Mandarin songs from Taiwan or China. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.