Meaning Of 才对

[rao jianqiang]

I've got another example, just extracted out of an anime:

你的动手是我才对

So, is that something like:

If you want it right, i'm your opponent?

Ah... I'm lost

:rolleyes: You shouldn't translate directly .

It should be:

I should be your opponent. "才对" also have the meaning of "should"

你的对手应该是我 == 你的对手是我才对