Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Hello. I'm looking for help reading some Chinese characters


Recommended Posts

  • New Members
Posted

Hello! I'm a first-time (and probably one-time) poster on this board. I come here for help.

My favourite kung-fu movie is called "Born Invincible." It's about a martial arts school trying to bring down a bad guy who's so invincible, *SPOILER ALERT* he can't be killed unless he's stabbed in the throat while laughing! *END SPOILER ALERT*.

Anyway, half-way through the movie the bad guy fights 1 good guy, and he kills the good guy handily. After the bad guy leaves but before the good guy dies, though, the good guy writes something on the ground in his own blood. I want to know what it says.

Here it is:

http://i.imgur.com/65Y4S.jpg

So, what's it say?

Posted

It looks sort of like 苦練, which translates as "practice diligently". It also sort of doesn't look like that, so I'm not sure.

  • Like 1
  • New Members
Posted

lol not the most plot-intensive writing of something in blood in film history, I suppose. I thought it was going to be some secret observation of the bad guy's fighting style. Still, that would be something appropriate to write.

Thanks for the save, guys. I realize reading things penned in blood is not generally your "cup of tea."

Thanks again and keep enjoying your corner of the Internetz!

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...