New Members ZebraGuitar Posted August 17, 2010 at 11:50 AM New Members Report Share Posted August 17, 2010 at 11:50 AM Hi, I need some help, im looking at buying a guitar off ebay, but the photos seem to have been pulled off someones chinese blog, and they have removed the captions that come with them, i was wondering what the removed captions on the photos say. Any help here would be awesome because i dont want to get ripped off. Here is a link to the ebay item: Ebay item And here is a link to the blog the photos were pulled off with the captions: Blog with origional photos Thanks again, ZebraGuitar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SiMaKe Posted August 19, 2010 at 02:01 AM Report Share Posted August 19, 2010 at 02:01 AM In the second link, under all the pictures is the phrase 暂无 literally meaning "temporarily without". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members Elanrus Posted August 19, 2010 at 05:44 AM New Members Report Share Posted August 19, 2010 at 05:44 AM 暂无 here means "out of stock" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rivercao Posted August 19, 2010 at 07:47 AM Report Share Posted August 19, 2010 at 07:47 AM I think the OP is talking about the characters within the picture. They are: 青岛八音乐器 TEL:15605321288 It's a name of a shop that sells musical instruments. So I reckon The sale on ebay is just a part of the shop's sales chanels. If not, that might be more expensive to buy on ebay because they are already the second distributor or one of the agencies who purchase the instruments from the shop. To make sure, you can either check the address and contact numbers of ebay and the blog to see if they are the same. Or just dial the TEL number in the blog to inquiry the price and see if it is cheaper. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.