deathtrap Posted September 11, 2010 at 01:57 PM Report Posted September 11, 2010 at 01:57 PM I just learned that there were 200 Dilbert comic strips produced in Chinese but I'm having a difficult time finding them. I haven't even been able to find Dilberts chinese name. Anyone know where I could find them or atleast what his name is in Chinese? Thanks. Edit: also these were just translations of the English comic strips so having them in Chinese and English would be a great resource for learners to try and understand the Chinese version first before checking the English version whether they were correct or not. Quote
skylee Posted September 11, 2010 at 02:04 PM Report Posted September 11, 2010 at 02:04 PM you might find this interesting -> http://dilbertchinese.blogspot.com/ 1 Quote
deathtrap Posted September 11, 2010 at 02:05 PM Author Report Posted September 11, 2010 at 02:05 PM Damn, right on the money skylee Are those fan translations or official? Quote
edelweis Posted September 11, 2010 at 02:05 PM Report Posted September 11, 2010 at 02:05 PM Regarding the name: Google translation says 迪尔伯特, the link below has also 呆伯特 http://www.zhuoda.org/coffee/10923.html Quote
skylee Posted September 11, 2010 at 02:18 PM Report Posted September 11, 2010 at 02:18 PM The one at #2 is a fan site. Also take a look at this -> http://minifun.cn/taxonomy/term/245 I used to read Dilbert. Never knew that there are Chinese versions. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.