成语的作文

[Peiruo]

大家好！

这个是我的第一次在中文角帖子。我的作业的任务是写一个五个成语的作文。大家可以找到那么成语吗？你们想我的作文有没有意思？

我第一住在中国的时候，对买火车票很让我莫名其妙。什么时候出发？提前多长时间买的。D 车， K 车 和 T 车有什么不一样？ 等等。我费尽心机地想，怎么知道买票的方法？其实我跟刚才来中国的朋友，不约而同地想。我们一起在网上研究起来，打算一趟到车站的探险。我过来火车站跟朋友见面，一看到那么多人就目瞪口呆。40分钟排队以后我们在前台到了。那时侯我们说的汉语很糟，只好把票的资料纸片拿出来给工作人员看。我们以前准备一长纸，不过来到买票窗口，工作人员连忙关窗，把一条“休息”的通知放在窗口上。哎呀！怎么办？我们看都人在别的窗口排起队来。就啼笑皆非。

当然你们看到什么写错了直接向我说!

:P

[xiaocai]

既然是楼主有勇气贴上来，那我就不客气了。

我是觉得除开第一个“莫名其妙”别的成语用得都算蛮恰当的。不知道把“莫名其妙”换成“一无所知”会不会比较好一点。

还有就是一些文法小细节的问题。比如说“对买火车票很让我莫名其妙”里面的“对”和“让我”只能任留一个，不然的话这句话的主题一下是“我”一下又是“买火车票”，有点乱。个人觉得如果换成“对买火车票一无所知”可能会更通顺。再比如说“在前台到了”听起来很怪，一般的说法是“到了前台”。

错别字和标点也要多加注意噢，好像“一长纸”还有“看都人”什么的。该用顿号的地方也最好不要用逗号代替，而且两个分句中间一般用逗号比句号恰当。

楼主请继续加油吧，我觉得你的作文蛮有趣的。不过这种事最好不要发生在我身上。

[Peiruo]

感谢 xiaocai!

我读到您的好建议，根据改变一下：

我第一住在中国的时候，对买火车票一无所知。火车什么时候出发？提前多长时间买的。D 车， K 车 和 T 车有什么不一样？ 等等。我费尽心机地想，怎么知道买票的方法？其实我跟刚才来中国的朋友，不约而同地想。我们一起在网上研究起来，打算一趟到车站的探险。我过来火车站跟朋友见面，一看到那么多人就目瞪口呆。40分钟排队以后我们到了前台。那时侯我们说的汉语很糟，只好把票的资料纸片拿出来给工作人员看。我们以前准备票的资料写在纸片上。不过来到买票窗口，工作人员连忙关窗，把一条“休息”的通知放在窗口上。哎呀！怎么办？我们看到另外的人都去别的窗口快排起队来。就啼笑皆非。

您想怎么样？我的汉语水平还差很远，感谢您的耐心！

如今我要放：‘莫名其妙’（老师的规定），我试一试吧。

若雪

[CrisPal]

若雪,你好。根据您的原文，做了一个简单的修改，希望对您有帮助，同时也希望您能认真体会。

我第一住在中国的时候，（这里改为＂来中国＂比较合适。＂住在＂表示一种状态，强调时间的延续。第一次则强调时间的断点。）对买火车票一无所知。（＂对＂后应加＂如何＂）火车什么时候出发？提前多长时间买的。（＂提前＂之前加＂需要＂）D 车， K 车 和 T 车有什么不一样？（这里不如直接说＂我对中国的列车时刻表一窍不通＂，还多了一个成语．呵呵） 等等。我费尽心机地想，（＂费尽心机＂用在这里不妥）怎么知道买票的方法？（改为：怎么才能买到火车票呢？）其实我跟刚才来中国的朋友，（＂其实＂在这里是什么意思？）不约而同地想。我们一起在网上研究起来，打算一趟到车站的探险。（我和几个刚来中国的朋友一起在网上研究之后，决定亲自到火车站来次探险。我喜欢探险这个词，到中国的火车站买票的确是探险。用＂冒险＂似更妥帖）．我过来火车站跟朋友见面，一看到那么多人就目瞪口呆。（我们来到火车站，顿时目瞪口呆－－好多人呀．另外，这里应该分段了。）40分钟排队以后我们到了前台。（我们排了４０分钟的队才来到前台）．那时侯我们说的汉语很糟，（此句删去）．只好把票的资料纸片拿出来给工作人员看。（正准备买票．）不过来到买票窗口，工作人员连忙关窗，把一条“休息”的通知放在窗口上。（可是工作人员却莫名其妙地把窗口关上了，同时把一条＂休息＂的通知放在窗口上。）哎呀！怎么办？我们看到另外的人都去别的窗口快排起队来。就啼笑皆非。（这真是令人啼笑皆非．后面的人都去别的窗口排队了，我们该怎么办呢？）

[JessieJessie]

若雪，你好！

如果想把“莫名其妙”加在你的作文里的话，建议你可以加在“工作人员把窗口关上，放上休息的牌子”那一句后面，“这简直是莫名其妙！”表示你很困惑、郁闷，甚至有些气愤。另外，楼上这位同学的建议都很好噢，建议你多采纳。祝你好运~

Jessie

[small tree]

前面有人改正得不错 第一个“莫名其妙”用得确实不太对。改成“一无所知”是正确的。

另外 最后一个“啼笑皆非”用得不恰当，“啼笑皆非”或者“哭笑不得” 意思是哭也不对笑也不对，就是遇到的事情既让人高兴又让人失望。

你这里可能想表达的意思是 后面的人都换了窗口 你们不知道该不该换

可以这样写：“看到后面的人都跑到别的窗口排队，我们一下子变得茫然失措起来，不知道是不是该继续耐心等待，还是和他们一样换个窗口继续排呢”

[xiaocai]

啼笑皆非不是也可以形容“又好气，又好笑”的尴尬情况么？

楼主快快把你的大作定稿完毕也拿出来展示一下嘛，大家都等着看呢。

[CrisPal]

科个普吧.

D打头的为动车组,

K打头为快车

T打头为特快列车。

这些是列车的序号。每节车厢也有序号,分别是

YZ 硬座3,4打头

RW 软卧5打头

YW 硬卧6打头

RZ 软座.少见,应该是7打头

一般乘客也就乘坐这些，还有一些较为特殊的

XL 行李 2打头

UZ 邮政

CA 餐车

等等

[Peiruo]

你们都太棒了！

为了你们可以知道我的老师的看法，下面我写她的评论：

我刚一到中国的时候，对买火车票一无所知。火车什么时候出发？要提前多长时间买票？D车，k车，和T车有什么不一样，等等。我费尽心机地想，怎么才能知道买票的方法？其实我跟刚来中国地朋友好想该不约而同。我们一起在网上研究起来。打算到车站探一趟险。我到火车站跟朋友见面，一看到那么多人就目瞪口呆。排肋40分钟的队后我们到了前台。那时侯我们说的汉语很糟，只好把记着票的资料的纸片拿出来给工作人员看。我们以前准备资料写在纸片上，不过到了售票窗口，工作人员却莫名其妙地把窗口关上了，同时把一张“休息”的通知在窗口上。哎呀！怎么办？我们看到别处的人都赶快去别的窗口排起队来，就觉得啼笑皆非。

我再说：非常感谢！我下次再写作文，肯定在这里找你们帮我纠正一下。

祝你们万事顺意！

若雪