jbradfor Posted October 24, 2010 at 02:25 AM Report Posted October 24, 2010 at 02:25 AM FWIW, and even further off-topic, MDBG has 關係 as guan1xi4. Not guan1xi1, not guan1xi5. Quote
Shi Tong Posted October 24, 2010 at 06:35 PM Report Posted October 24, 2010 at 06:35 PM I know, (I've seen that before) which is weird because in Taiwan it is pronounced without a shadow of a doubt as guan1xi1. Sounds like it is in Singapore too!! Quote
creamyhorror Posted October 25, 2010 at 04:52 AM Report Posted October 25, 2010 at 04:52 AM Now when I think about 关系, I'm not so sure that we never use guan1xi4. (Our use of guan1xi1 may be from Taiwanese TV shows...) I'll keep a listen-out. Quote
Shi Tong Posted October 25, 2010 at 02:04 PM Report Posted October 25, 2010 at 02:04 PM haha!! ;) Yep, it may come from Taiwanese TV shows, but that's how it's pronounced in Taiwan.. let me know, I'm curious! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.