murrayjames Posted October 18, 2010 at 06:54 AM Report Posted October 18, 2010 at 06:54 AM In this sentence... 金龟子在摇摇摆摆中讲着自己的经历 ...does 摇摇摆摆 refer to the scarab's manner of speech or to its movement? What is its meaning here? Quote
creamyhorror Posted October 18, 2010 at 10:25 AM Report Posted October 18, 2010 at 10:25 AM 摇摇摆摆 in this case is an action (noun/verb), not an adjective describing its manner of speech. I guess it means a shaky, uneven walk (or just shaking or wobbling in general). Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.