New Members kieronboy Posted October 21, 2010 at 03:30 AM New Members Report Posted October 21, 2010 at 03:30 AM Hello, could someone kindly translate the tattoo in the picture for me into English. Many thanks in advance. Quote
Kenny同志 Posted October 21, 2010 at 10:06 AM Report Posted October 21, 2010 at 10:06 AM Legion of violence? not sure. :rolleyes: Quote
jbradfor Posted October 21, 2010 at 02:35 PM Report Posted October 21, 2010 at 02:35 PM 暴力团 -- from baidu, seems to be a Japanese organized crime organization. Quote
New Members kieronboy Posted October 21, 2010 at 05:55 PM Author New Members Report Posted October 21, 2010 at 05:55 PM Thank you both for taking the time to look into this for me. Neither of your suggestions are even close to the "strength and honour" I was led to believe I was getting. Not a problem really, as I got the design based on how it looked, and not on what it was (supposed) to have read. When confronted with "whats your tattoo stand for mate?" I tend to just blurt out the first thing to come into my head anyway. Again, thank you for the replys. Quote
renzhe Posted October 21, 2010 at 07:19 PM Report Posted October 21, 2010 at 07:19 PM http://en.wikipedia.org/wiki/Yakuza The Japanese police, and Japanese media by request of the police, call them bōryokudan (暴力団), literally "violence group" If you travel to Japan, I suggest not showing off that tattoo. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.