Could someone proofread for me?

[aoliwei]

I'd be greatful for any help or advice that you could give!

我二零零九年四月去过中国。跟我的三位朋友 和我的妹妹 一起去过。我朋友的名字是Sam, Rosco 和Stephanie。我妹妹叫Brooke。去年，他们都会说汉语，可是我不会。

我们去过六个城市：广州，衡阳，长沙，宁波，上海和北京。我们飞从布里斯班到新加坡，然后到广州。我说《广州很大！》，可是我不知道北京和上海比较大！那儿有很多人骑自行车。然后，我们坐火车到衡阳，我们工作在一个孤儿院。我们在一个孤儿院，我们认识很多孩子。一些儿很病了. 你看这个照片：

(there will be a picture here)

他叫李彬。他今年四岁了。对画画感兴趣。他叫我《姐姐》，教我汉语。

以后，我们坐公共汽车从衡阳到长沙。太远了！ 在长沙我们在饭店吃糖醋鱼和水饺。很好吃！我也吃竹， 可是很难吃。然后，我们座飞机到宁波。 我最喜欢的城市是宁波。宁波很干净和安静。以后，去了上海 。 在那儿我们买东西。那儿有很多便宜，漂亮东西。我们的酒店离地铁不太远。每天，我们坐地铁，很有用！在北京，我和我妹妹在一户当地人家共同一个星期。我来介绍一下，这是我的一户当地人家。

(and another picture here)

这是储太太。她跟我们去很多地方括避颐和园，天坛，紫禁城在内。她陪我和妹妹一起去了一个饭店，在这儿吃北京烤鸭，很好吃！

这是我！

这是我的妹妹。十四岁了。在中学，也学习汉语。

储明（他们的孩子）是一个非常好的学生。她每天早上七点去学校上课，下午四点回家，然后很多学习！

这是储先生他非常有趣：。他会说英语可是不喜欢，只说汉语他对澳大利亚文化和经济感兴趣他还很喜欢吃花生，他问我：《在澳大利亚，花生是进口的还是长大在澳大利亚？》

我很想念我的户当地人家。

我们今年十二月我回来中国。我要去很多地方。今年我会说一点儿汉语，我别担心！

[jennyjlj]

your writting is pretty good.

i correct some words and grammar bellow:

我二零零九年四月去过中国。跟我的三位朋友 和我的妹妹 一起去过。我朋友的名字是Sam, Rosco 和Stephanie。我妹妹叫Brooke。去年，他们都会说汉语，可是我不会。

我们去了六个城市：广州，衡阳，长沙，宁波，上海和北京。我们从布里斯班飞到新加坡，然后到广州。我说《广州很大！》，可是我不知道北京和上海更大！那儿有很多人骑自行车。然后，我们坐火车到衡阳，我们在一个孤儿院工作。我们在那儿认识很多孩子。一些孩子病得很厉害. 你看这张照片：

他叫李彬。他今年四岁了。对画画感兴趣。他叫我《姐姐》，教我汉语。

以后，我们坐公共汽车从衡阳到长沙。太远了！ 在长沙我们在饭店吃糖醋鱼和水饺。很好吃！我也吃？ 可是很难吃。然后，我们座飞机到宁波。 我最喜欢的城市是宁波。宁波很干净，也很安静。以后，我们去了上海 。 在那儿我们买了东西。那儿有很多便宜而漂亮的东西。我们的酒店离地铁不太远。每天，我们坐地铁，很有用！在北京，我和我妹妹在一户当地人家共同生活了一个星期。我来介绍一下，这是那户当地人家。

这是储太太。她跟我们去很多地方，包括颐和园，天坛，紫禁城在内。她陪我和妹妹一起去了一个饭店，在那儿吃北京烤鸭，很好吃！

这是我！

这是我的妹妹。十四岁了。在中学，也学习汉语。

储明（他们的孩子）是一个非常好的学生。她每天早上七点去学校上课，下午四点回家，然后学习很长时间！

这是储先生他非常有趣：。他会说英语可是不喜欢，只说汉语。他对澳大利亚文化和经济感兴趣。他还很喜欢吃花生，他问我：《在澳大利亚，花生是进口的还是在澳大利亚种植的？

我很想念那户当地人家。

我们今年十二月再去中国。我要去很多地方。今年我会说一点儿汉语，我不担心！

[Elyn]

Good job！

And I made some changes for you.

2009年4月的时候，我和我的妹妹Brookie，还有我的三个朋友，Sam，Rosco和Stephanie一起去过中国。他们都都会说中文，可是我并不会。

我们一共去了6个城市：广州，衡阳，长沙，宁波，上海和北京。我们从布里斯班出发，途径新加坡，然后飞到广州。我觉得广州很大，因为当时我不知道上海和北京更大。那儿有很多人骑自行车。然后，我们做火车到衡阳。我们在一个孤儿院工作，在那儿，我们认识了很多孩子。他们一些人生病了，你可以看这张照片：

他叫李彬，今年四岁了。他对画画很感兴趣。他叫我姐姐，叫我汉语。

之后，我们做公共汽车从衡阳到长沙。噢~这实在是太远了！在长沙的时候，我们在饭店了吃了糖醋鱼和水饺，真的很好吃！我也吃了竹笋，我觉得很难吃！然后，我们飞往宁波，宁波是我最喜欢的城市，它很安详，干净。后来，我们来到了上海。在那儿有很多又便宜又漂亮的东西，我们买了很多。我们住的酒店离地铁不太远，我们每天做地铁出行，这很方便！

在北京的时候，我和妹妹在当地一户人家里住了一个星期，这是我们借住的北京人家。

这是储太太（Maybe :楚太太）。她带我们去了很多地方，像颐和园，天坛和紫禁城。之后，她还带我们去吃了好吃的北京烤鸭。

这个是我。

这是我妹妹。她14岁了，在上中学，她也在学习中文。

储明（Maybe：楚明）（他们的孩子）是一个非常认真的学生。她明天早上7点就去学校上课了，到下午4点才回到家，然后还会继续认真的复习功课。

这位储先生（Maybe：楚先生）他非常有趣。他会说英语，可是不常说。他对澳大利亚文化和经济感兴趣，还很喜欢吃花生。他甚至还问我：“在澳大利亚，你们的花生是进口的还是自己种呢？”

我很想念他们。

今天12月的时候我们还会再来中国，这次我还要去很多地方。今天我已经学会说一点中文了，这次我能做的更好！

[ma3zi1]

Good job! Have fun in China this December

去年四月我去过中国。跟我的三位朋友和我的妹妹一起去过。我朋友的名字是Sam, Rosco 和Stephanie。我妹妹叫Brooke。那时候，除了我以外，我们小组都会说汉语。我们去过六个城市：广州，衡阳，长沙，宁波，上海和北京。首先，我们从布里斯班飞到新加坡，然后转机飞去广州。达到了广州我以为它很大！可是，我没想到北京和上海会更大！在广州有很多人骑自行车。离开广州以后，我们坐火车到衡阳。在衡阳我们工作在一个孤儿院，认识了很多孩子们，有些其中孩子的健康不太好。你看以下的照片：

(there will be a picture here)

这个男孩叫李彬，他今年四岁了。对画画感兴趣。他叫我《姐姐》，也教我一些汉语。离开孤儿院以后，我们从衡阳坐公共汽车到长沙。衡阳离长沙太远了！ 在长沙我们吃糖醋鱼和水饺，很好吃！我也吃竹，可是我觉得很难吃。以后我们座飞机到宁波。我最喜欢的城市是宁波，很干净和安静。从宁波我们去了上海。 在那儿我们买东西。上海有很多既便宜又漂亮的东西。我们在上海的酒店离地铁站不太远，所以每天我们坐地铁，很有用！在北京，我和妹妹一起留了一个星期在一户当地家庭的房子。我来介绍一下，以下是他们全家的照片。

(and another picture here)

这是储太太。她跟我们去很多地方，譬如：颐和园、天坛、紫禁城在内。她也陪了我和妹妹一起去一个饭店，在这儿吃了北京烤鸭，很好吃！

这是我！这是我妹妹，十四岁了。在中学，也学习汉语。

储明（他们的孩子）是一个非常好的学生。她每天早上七点去学校上课，下午四点回家，然后多多学习！这是储先生他非常有趣。他会说英语可是不喜欢，只说汉语。他对澳大利亚的文化和经济感兴趣，他还很喜欢吃花生。有一次，他问我：《在澳大利亚，花生是进口的或是在国内放养的？》

我很想念他们。

今年十二月我要回来中国。我想去很多地方。并且，现在我会说一点儿汉语，也别担心用它！