MeiTian Posted November 15, 2010 at 03:41 PM Report Posted November 15, 2010 at 03:41 PM Can you tell me what you think about these two names, please? I've heard them from somewhere, but I'm not sure if I've got the right characters for them, though I'm pretty certain that they mean "Misty Jade" and "Triumphant Jade" Thank you very much. Quote
skylee Posted November 16, 2010 at 06:18 AM Report Posted November 16, 2010 at 06:18 AM I used to have a co-worker whose name is 凱璇, and exactly this 璇. So it is a very real name. Quote
rx_11 Posted November 21, 2010 at 05:02 PM Report Posted November 21, 2010 at 05:02 PM Both are very good name for real Chinese. 霏璇(fei1 xuan2) sounds that she must be a very beautiful, cute, and charming girl. Good name 凯璇(kai3 xuan2) sounds like a smart boy's name. 凯璇(note that it should be 凯旋, not 凯璇) means a hero comes back to his country with great honor and victory. It is a common but good name in China. Quote
skylee Posted November 22, 2010 at 10:43 AM Report Posted November 22, 2010 at 10:43 AM 凯璇(note that it should be 凯旋, not 凯璇) means a hero comes back to his country with great honor and victory. Not necessarily. If it is intended to mean "victory", then it is 凱旋. My friend (as I mentioned in #2) is a woman and it is 璇 in her name. Quote
Hofmann Posted November 23, 2010 at 12:50 AM Report Posted November 23, 2010 at 12:50 AM Consider 琁. Quote
MeiTian Posted November 27, 2010 at 01:14 AM Author Report Posted November 27, 2010 at 01:14 AM Wow! Thanks for all the replies! I think I got the names right then. rx_11, thanks for the input about the meanings. I never would have thought as much. Skylee, I think your friend has a very nice name. I really love it once I heard how it's suppose to pronounce and realised the meaning! Hoffman, thanks. I'll consider that. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.