Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Chinese Note from a plane journey


Recommended Posts

  • New Members
Posted

Hi all,

Slightly odd post, but I am wondering if you may be able to help me?

Whilst on a flight, I was sat next to a lady who was of Asian origin, and at the end of the flight she gave me a note in her local language. Handwritten, I am not sure if it is japanese, Mardarin or something else so I'd appreciate it of somebody could help me identify and potentially translate?

Thanks!

post-40182-035103100 1290368829_thumb.jpg

Posted

The translation as following:

Thank you for your warm help. You are a beautiful and kind girl. Wish you are happy for every!

Your Chinese friend: Pang Jun Ying

May 10, 2009

Xin Rui Real Estate Development Inc.

Welcome to China for travel.

  • Like 1

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...