Hofmann Posted December 2, 2010 at 10:09 PM Report Share Posted December 2, 2010 at 10:09 PM What is "free variation" in Chinese? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted December 3, 2010 at 01:15 AM Report Share Posted December 3, 2010 at 01:15 AM [Edit] Never mind. I just realized what you're asking. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hofmann Posted December 3, 2010 at 01:16 AM Author Report Share Posted December 3, 2010 at 01:16 AM Do you want it to be one? I found it anyway. 自由變異 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted December 3, 2010 at 01:19 AM Report Share Posted December 3, 2010 at 01:19 AM No, I didn't necessarily want it to be a quiz. I was just confused by the question for a minute. I'd like to offer an answer, although all I can really think of is 自由. I guess 自由變化 isn't quite right, and I doubt I know enough Chinese to come up with something like what "variation" means here. 交換, perhaps? I don't know. [Edit] How about 自由變異體? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted December 3, 2010 at 03:35 AM Report Share Posted December 3, 2010 at 03:35 AM Oh! I needlessly added 體! Oh well, I'm a bit happy with myself for just coming that close. Where did you find it, by the way? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hofmann Posted December 3, 2010 at 03:45 AM Author Report Share Posted December 3, 2010 at 03:45 AM http://www.for68.com/new/2006/9/we514402540192960023960-0.htm Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.