Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Inscription on Vase


beeton

Recommended Posts

  • New Members

Hi everyone

I am posting this in the hope that someone will kindly help me and translate the inscription on a pair of vases that I have owned for some years. They are highly decorated and appear to be depicting a story of some sort but I don't know any more than that. I can post some more pics if anyone would like to see them, but the links below are to pictures of the main inscriptions at the top of the vases.

Any other information about these vases that anyone could offer would be greatly appreciated.

2dou37.jpg

5dsd95.jpg

Many thanks in advance

Beeton

Link to comment
Share on other sites

Exactly, I'd like to help but it really hurts my eyes to read. For the first one the title says 清明上河图, and the smaller print just goes on about the background and details of the painting. I'd assume the second picture was taken from another angle of the same vase, but it is neither in focus nor complete; can't get much out of it.

Dang, someone beat me to it. :P

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...