Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

mnemonics for these chars: 裹衷袁哀


Recommended Posts

Posted

I've been hitting the flashcards these past couple of weeks to try to get up to 3000 characters.

I've got a pile of about 200 cards that are proving a bit stubborn to ram into the ol' memory.

These ones for instance: 裹衷袁哀

In fact, now that I've typed them into Word with a huge font I can see that the first character has a sound clue (果) as does the second (中).

I'm tempted just to post a long list of all 200 here, though there may have already been threads here that would help someone in my predicament.

Also, I've gone through that "What's in a Chinese Character" book, which has been useful for a couple of characters but is generally too basic.

I'm looking for mnemonic help for advancing from knowing the 2000 to 3000 most common characters is the message I'm trying to get across.

Posted

Some of these used to fox me until I realized that you've got the 衣 character sandwiching something else in these (apart from 袁)

裹 wrapping nuts (果) up in a stocking (衣) for Christmas

衷 what's in the center (中) of your clothes (衣)

哀 you're so grief-stricken you pull your jumper* (衣) over your head until only your mouth (口) is visible.

Not sure about 袁, perhaps you can think of 袁世凯 tearing off the top of his shirt (衣) to wipe earth (土) away from his mouth (口)

I wouldn't dump all 200 on us all at once, but if you do it in smaller chunks you may well get some help.

*Americans: think of a sheep jumping up and down until all his wool falls off in a perfectly-formed sweater to remember the meaning of this obscure word.

  • Like 2
Posted

A jumper in the US refers also to a kind of sleeveless dress that is worn over a blouse.

Posted

衰. . . er, 中 got old and weak and fell (摔, gives you pronunciation) over so you wrapped it up in a coat (衣)

Posted

How about:

The mourner 哀 grieved so much that he slumped over a railing to avoid falling 摔 (shuai1) as his health failed and his strength declined.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...