jadeblomma Posted February 6, 2011 at 10:32 PM Report Share Posted February 6, 2011 at 10:32 PM I know different languages have different cultural differences. In Sweden a waiter would wish the guests to enjoy the meal when having served it, by saying "Smaklig måltid!". In English, for instance "Enjoy!". What about in China? WOuld a waiter when having served/when serving the different dishes say "慢慢吃！" or anything else? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
imron Posted February 6, 2011 at 10:54 PM Report Share Posted February 6, 2011 at 10:54 PM 请慢用. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted February 6, 2011 at 11:41 PM Report Share Posted February 6, 2011 at 11:41 PM This 2006 thread is relevant (though the video link no longer works) -> http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/7403-can-anyone-understand-what-is-said/page__pid__57235#comment-57235 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
anonymoose Posted February 6, 2011 at 11:52 PM Report Share Posted February 6, 2011 at 11:52 PM Usually the waiters just throw the stuff on the table without saying anything. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.