New Members littleconfused Posted February 12, 2011 at 01:57 PM New Members Report Share Posted February 12, 2011 at 01:57 PM Hey everyone, first of all, I want to apologise for just jumping in here and expecting favours like this, but I am quite stressed at the moment and I really need help. I have a GF who I really love, we had a few ups and downs, but we handled it, then she went overseas, and she just just came back a few days ago, but I couldnt get a hold of her, and she didnt even tell me I am back. Anyway, long story short, I managed to get a hold of a QQ conversation she was having (please dont ask me how ), and I really need somebody's help to translate for me. I know it will take a little while, but the more information I have, and the better I understand the situation, the better the decision I can make, I hope you guys can understand this. Again, I am sorry for just jumping in here and expecting here, but I really need help right now. chat.doc Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post imron Posted February 13, 2011 at 06:30 AM Popular Post Report Share Posted February 13, 2011 at 06:30 AM I have a GF As harsh as this sounds, actually you don't. Regardless of what the chatlog says, if things have reached the point where she doesn't let you know when she's back in town, and you're spying on her chat messages, it's time to move on (it sounds like she already has). Regarding the chat log, it seems that every word typed has been repeated twice (like like there's there's an an echo echo), and it's only one side of the conversation. So I'm guessing someone installed key logging software on her computer (but it was keylogging software that wasn't too savvy with regards to Chinese input). Anyway, like I said, if it's reached that point, it's time to let go and move on. 6 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jbradfor Posted February 13, 2011 at 08:36 PM Report Share Posted February 13, 2011 at 08:36 PM What @imron said. Plus, I'm not going to help you spy on your girlfriend. Obtaining that chat log is wrong, morally and possibly legally. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
anonymoose Posted February 13, 2011 at 11:31 PM Report Share Posted February 13, 2011 at 11:31 PM It's difficult to translate the chat log because most of it is nonsensical chatter, but from having read through it, it is flirtatious. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lu Posted February 15, 2011 at 08:55 PM Report Share Posted February 15, 2011 at 08:55 PM Completely agreed with Imron. She doesn't want to see you, you go through her conversations. Even if there is no other man involved, this is not a relationship that is going to continue. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gato Posted February 23, 2011 at 04:57 AM Report Share Posted February 23, 2011 at 04:57 AM Yeah, it's over. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.