confucius Posted May 29, 2003 at 04:37 PM Report Posted May 29, 2003 at 04:37 PM No, it's taken from a popular folk song "Xiao Yan Zi" about a swallow that takes a liking to a factory in China. Every kid (and grown-up) in China can sing it: "Xiao yan zi, chuan hua yi, ..." If you say those six words they'll be eager to help finish the song for you. Quote
Guest ckeone Posted June 16, 2003 at 04:52 AM Report Posted June 16, 2003 at 04:52 AM how is the song like, I never heard of it, the most common folk song I know is San1Lun2Che1(trishaw), and Liang3Zhi1Lao3Hu3(2 tigers) ^^ Quote
Guest hacta Posted June 18, 2003 at 05:08 PM Report Posted June 18, 2003 at 05:08 PM Xiao Yan ZI is one of most popular folk songs in our country. Every Chinese can sing this song since childhood. Quote
sudasana Posted June 20, 2003 at 08:20 PM Report Posted June 20, 2003 at 08:20 PM Hacta or anyone - can you post the lyrics in GB? Quote
back Posted April 28, 2004 at 06:40 PM Report Posted April 28, 2004 at 06:40 PM http://www.goodongmidi.com/showmidi.asp?id=3 小燕子，穿花衣，年年春天来这里，我问燕子你为啥来，燕子说：“这里的春天最美丽” 小燕子，告诉你，今年这里更美丽，我们盖起了大工厂，装上了新机器，欢迎你长期住在这里. Quote
confucius Posted May 1, 2004 at 08:48 AM Author Report Posted May 1, 2004 at 08:48 AM Little Swallow, wearing a floral qipao, comes here every spring. I asked Miss Swallow why the heck she comes here and she said: "The spring here is most beautiful." Little Swallow, let me tell you something: this year is going to be even more beautiful because we built a big factory and added new machinery! You are welcome to move your nest onto that giant smokestack! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.