歐博思 Posted April 16, 2011 at 06:54 PM Report Share Posted April 16, 2011 at 06:54 PM 这是保佑什么的佛啊？ I posted a picture on renren from longmen cave that was clearly pro-Buddha, and got this response. I want to translate it as "Is this blessing Buddha or what?" ? 欧博思 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted April 16, 2011 at 07:02 PM Report Share Posted April 16, 2011 at 07:02 PM I think it's "what does this Buddha bless (and protect)?" To put it literally, "this is protect what's Buddha?" or "this is the Buddha that protects what?". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.