my3rdlang Posted May 1, 2011 at 02:54 PM Report Posted May 1, 2011 at 02:54 PM I went to the big Lacoste Labour Day sale at Jiu Guang in West Nanjing Road today. One of the tops I purchased is taille 16 ans/size 16 years. It is no bigger than another Lacoste top (size 14 years) I bought a while ago in USA. I bought a pair of Express (American brand) trousers at Everyday Online in Xiamen. To my surprise, the inseam was no longer than 29''. A few months ago, I saw plenty of The North Face jackets and coats on sale beside Cloud 9 mall (Long Zhi Meng). Didn't try them on, but their S-XL sizes seemed small by western standards. Are these just odd examples or do most western brands actually adopt a different set of measurements for the Chinese market? Quote
paike Posted May 1, 2011 at 03:21 PM Report Posted May 1, 2011 at 03:21 PM Yeah, the clothes are very different. I'm 5'11", not quite 6'. 175lbs and in America I'm a small, 33,32 blue jeans. Here in China I'm a Large or XL for sports shirts. I bought an Adidas winter jacket here and it said "made specifically for asian bodies" which means, not obese 100+ overweight americans, its so awesome. In the states, if a shirt is long enough for me, i swim in it, or if its a good fit, i risk people seeing my midrift its so short. asian clothes rock. Quote
Shelley Posted May 1, 2011 at 08:54 PM Report Posted May 1, 2011 at 08:54 PM Interesting :rolleyes: I have the opposite problem. I am 5'8" and slim, I have a problem buying women's Chinese clothes in the UK big enough to fit me. I bought a silk padded jacket in London and it fits but is just a little tight and it is labled as large. I wonder if anybody has caught on to the market available to someone who makes Chinese clothes to fit Western bodies:) Shelley Quote
abcdefg Posted May 3, 2011 at 02:13 AM Report Posted May 3, 2011 at 02:13 AM Are these just odd examples or do most western brands actually adopt a different set of measurements for the Chinese market? The sizes here are different. A US L (large) is often an XXL here. But it's variable; so you must try stuff on before buying. Also need to ask if cotton clothes will shrink after being washed. Quote
my3rdlang Posted May 4, 2011 at 05:29 PM Author Report Posted May 4, 2011 at 05:29 PM Shelley: I have seen a lot in Shanghai Science and Technology museum subway station and Yong An Li (Beijing). abcdefg: Yup, but considering US clothes are enormous and vanity sized like crazy, I am not surprised that corresponding sizes in China are usually 2 sizes down. I often don't try tops (mostly because most roadside/lower end shops don't let me). I get my size right around 95% of the time... the main problem I face is I notice poor tailoring and clothes not holding up after a few wears. I have found the fake undies (Calvin Klein, etc) to run very small -- fits an average 12 year old girl best in my opinion. I can make-do those, but they aren't comfortable. Quote
Shelley Posted May 6, 2011 at 09:58 AM Report Posted May 6, 2011 at 09:58 AM My3rdlang, Thanks for your reply, I was trying to buy Chinese clothes in the UK. Actual Chinese clothes not western clothes made in China. Shelley Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.