xiaocai Posted June 19, 2011 at 02:55 AM Report Share Posted June 19, 2011 at 02:55 AM That just sounds equally bad, haha. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xiaocai Posted June 19, 2011 at 10:28 AM Report Share Posted June 19, 2011 at 10:28 AM I came up with the name 花间月 when i tried to incorporate 月 as part of the given name, but it sounds more like a pseudonym. It is in fact not easy to think of a name which goes nice with 花. Oh, how about 花望月? Or 花惜月? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted June 19, 2011 at 10:45 AM Report Share Posted June 19, 2011 at 10:45 AM Maybe 花映月? Or make reference to Hongloumeng -> 元月 (suitable for people born in the first lunar month) / 探月 (if one aspires to be an astronaut) / 惜月 / 迎月 (suitable for people who were born on the 14th day of the eight lunar month). Now we can appreciate what a great name 花無缺 is. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xiaocai Posted June 19, 2011 at 11:41 AM Report Share Posted June 19, 2011 at 11:41 AM 花映月 is good. Talking about 红楼梦, it reminds me of 花袭人. But personally I think this name 脂粉气太重. (Sorry, don't know how to say this in English.) 花无缺 is just too good to be a real name. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rob07 Posted June 19, 2011 at 11:45 AM Report Share Posted June 19, 2011 at 11:45 AM Or make reference to Hongloumeng -> 元月 (suitable for people born in the first lunar month) / 探月 (if one aspires to be an astronaut) / 惜月 / 迎月 (suitable for people who were born on the 14th day of the eight lunar month). Yes, there is a prophecy suggesting that ignoring Skylee's advice here could have serious negative consequences ;) : 勘破三月景不长，缁衣顿改昔年妆。 可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edelweis Posted June 20, 2011 at 10:45 AM Author Report Share Posted June 20, 2011 at 10:45 AM thanks for all these great suggestions I need to think about it for a while ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.