cutty Posted December 12, 2004 at 07:25 PM Report Posted December 12, 2004 at 07:25 PM 国内餐馆里经常看到有些人喝酒的时候行酒令,好象是"哥倆好"什么的,我从来没搞明白过,这有人会吗? Quote
Catdiseased Posted December 12, 2004 at 09:06 PM Report Posted December 12, 2004 at 09:06 PM my uncle told me once about all the different kinds, but I can't really remember...there is for example 猜拳... Quote
xuezhongwen Posted December 12, 2004 at 09:08 PM Report Posted December 12, 2004 at 09:08 PM 酒令原是文人饮酒时的游戏，要求很高的，猜谜，对对子，作诗等等。 如今你听到的只是其中一种形式，叫“划拳”，以猜数为令，各自出一个数（1-5），同时说一个数，谁猜到了两人所出之和，谁赢，另一方罚酒。 more details at http://www.xuezhongwen.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=363#363 Quote
cutty Posted December 13, 2004 at 03:50 AM Author Report Posted December 13, 2004 at 03:50 AM 对对对,说错了.我知道以前喝酒时候做诗的,诗句真是信手捻来,实在太佩服了. 现在哪还有呀.很讨厌现在的白话文,真是平淡如白话,一点意思也没有. 还是继续说划拳吧,能再说具体点吗?比如除了哥倆好后面还有什么??? Quote
sueguy Posted December 13, 2004 at 03:57 AM Report Posted December 13, 2004 at 03:57 AM 哥俩好是一种酒令，意思是我们是好朋友 行酒令时，两个人分别伸手指，嘴上说数字（1 to10，有特殊的叫法，如八抬轿，但也可以说1，2，3等）若两人手指数字之和与其中一个人说的数字相同，则此人赢，另一人输，需喝酒 Quote
cutty Posted December 13, 2004 at 06:41 AM Author Report Posted December 13, 2004 at 06:41 AM 谢谢,总算明白了些,原来天天看着他们连比划带叫的不知道到底怎么回事. Quote
ananda Posted December 30, 2004 at 02:28 PM Report Posted December 30, 2004 at 02:28 PM 哥俩好啊， 独一只啊，哥俩好啊，三星照啊，四喜财啊，五魁首啊，六六顺啊，七个巧啊，八匹马啊，酒你喝呀，全来了啊。 How could you expect those drunk to play any smart games? Quote
xiaocai Posted January 18, 2005 at 02:32 PM Report Posted January 18, 2005 at 02:32 PM 那要是两边都没有，怎么说的？ 我们这边叫“林妹妹”，哈哈哈。 Quote
39degN Posted January 18, 2005 at 04:42 PM Report Posted January 18, 2005 at 04:42 PM 两只小蜜蜂啊, 飞入花从中啊, 左飞飞, 右飞飞, 飞啊,飞啊 + KISS or SLAP this one is pretty popular here. i m not really good at alcohol though. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.