Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Zhuo Yu de huoche


ExpatObserver

Recommended Posts

I am a new putonghua learner (3 months only). I just saw this movie with English subtitles. Even with the subtitles I did not understand the basic premise of the moive. Why is Gong Li travelling so far twice a weeek and why does she say to her other lover (Sun Honglei) that he is sending her to her poet lover? I am totally confused with this movie. I even bought the DVD because Gong Li's earlier movie Ju Dou which I absolutely loved. I must admit though Gong Li is a real eye candy!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Just saw this movie and didn't really like it. A hot chick like Gong Li with some strange-looking poet guy doesn't make sense in the first place, and the movie went back and forth trying to be artsy and sophisticated but this just made things more confusing.

And if I'm that poet guy - hmmm do I go to Tibet, or stay here with Gong Li...yep there's a tough decision...of course the poet goes to Tibet...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...