Could you help me proofread my short composition?

[PinYin55]

I had to write a 300 character composition comparing life on and off campus. More important than my grade, though, is that I learn from my mistakes. I was hoping some of you guys could give it a quick look and tell me if I made any mistakes.

I should note that I am only in my third semester of chinese, so my vocabulary isn't expected to be very extensive. So, if there is a better way of saying something, that really isnt an issue. However, if something is grammatically wrong or sounds really incorrect, that is more of a problem.

Anyway, here is the composition I wrote, and I thank you for any input, corrections, or advice. Thanks!!!

有的人觉得住校内比校外很好。他们觉得在校内又安全又舒服。我在校外住。我喜欢住校外， 因为校外的公寓很自由。除了一个厨房以外，还有一个卫生.

再说你可以有一辆车。 我平常去出，所以得有一辆车。我的公寓离大学不远，开车不见得慢

校外的公寓很大，很漂亮。我还觉得校外的公寓比校内的宿舍便宜。在校外我可以买饭，做饭。每个天做晚饭，一年可以省不少钱。

我在亚特兰大长大了，所以适应这儿里的生活。如果你在亚特兰大不长大的话，那在校内最好住。那儿你可以认识你的同学。如果你是新生的话，就在校内得住。

我常常惦跟我的同屋一起住了，但是我觉得小外比校内好玩儿。周末我有了舞会。我可以看了我的同学。在大学你不可以有舞会，还不可以和啤酒。啤酒太好了，所以我不想在宿舍住。新生不可以喝了啤酒。如果我不可以喝了啤

酒的话，我会了哭了，所以我搬了到校外去了。

[xiaocai]

I will give the first sentence a try and hopefully more people can help you with the rest of your composition.

有的人觉得住校内比校外好。他们觉得在校内又安全又舒服。我在校外住。我喜欢住校外， 因为校外的公寓很自由。除了一个厨房以外，还有一个卫生间。(Only minimum change which I think is absolutely necessary has been made)

有的人觉得住校内比校外好。他们觉得在住校安全又舒服。我在校外住。我喜欢这样， 因为校外的公寓很自由。除了有自己厨房以外，还有单独的卫生间。(More changed to make it sound more natural)

[skylee]

我在亚特兰大长大了，所以适应这儿里的生活。

I wonder why having grown up in Atlanta has anything to do with adapting to living off-campus (or in China? not sure what it means).

[青箬笠]

I can help you with the rest, but also only minimum changes that are absolutely necessary.

再说你可以有一辆车。 我平常出去，所以得有一辆车。我的公寓离大学不远，开车不见得慢

校外的公寓很大，很漂亮。我还觉得校外的公寓比校内的宿舍便宜。在校外我可以买饭，做饭。每个天做晚饭，一年可以省不少钱。

我在亚特兰大长大了，所以适应这儿里的生活。如果你在亚特兰大不长大的话，那在校内最好住 ( 如果你不是在亚特兰大长大的话，那最好住在校内）。那儿你可以认识你的同学。如果你是新生的话，就在校内得住。（那得在校内住）

我常常惦跟我的同屋一起住了（I do not understand what you mean, does it mean that you miss your roommate? if it is so, it should be 我常常惦记跟我的同屋一起住的日子），但是我觉得小外比校内好玩儿。周末我有了舞会。我可以见到我的同学。在大学你不可以有舞会，还不可以喝啤酒。啤酒太好了，所以我不想在宿舍住。新生不可以喝了啤酒。如果我不可以喝了啤

酒的话，我会了哭了，所以我搬了到校外去了。

you use too many "了", which is a common problem for Chinese learners.

I just found that 了 with a strikeout through it looks like another Chinese character "子”, lol

[LaoJian]

有的人觉得住校内比校外很好。，他们觉得在校内又安全又舒服。(However但是，)我在校外住。我喜欢住校外， 因为校外的公寓很自由（support argument 1）。除了一个厨房以外，还有一个卫生间

再说你可以有一辆车( support argument 2)。 我平常去出（经常外出），所以得有一辆车。我的公寓离大学不远，开车不见得慢（if you have a car, use'开'， if a bike, use '骑'）

校外的公寓很大，很漂亮(support argument 3) 。我还觉得校外的公寓比校内的宿舍便宜。在校外我可以买饭（I dont think ‘买饭’ is one advantage compared with 校内），做饭。每个天做晚饭，一年可以省不少钱。

我在亚特兰大长大了（的），所以适应这儿里的生活。如果你（不是）在亚特兰大不长大的话，那最好在校内最好住。因为 住 那儿你可以认识你的同学。另外，如果你是新生的话，就也最好在校内得住。

我常常惦跟我的同屋一起住了（I guess you want to say you always miss your roommate who was living with you in dorm我常常怀念和宿舍同屋一起住的时光 ），但是不过我(还是更喜欢住校外<repeat your position，come up new argument with '因为'>，因为我)觉得小外（校外）比校内好玩儿。周末我有了(可以 举办/参加)舞会。我可以看了（拜访）我的同学。然而，在大学宿舍，你不可以有舞会，还（也）不可以和（喝）啤酒。啤酒太好了，所以我不想在宿舍住。新生不可以喝了啤酒。如果我不可以(不让我)喝了啤

酒的话，我会了哭了（十分伤心？will you really cry then?），所以我搬了到校外去了。

[Scoobyqueen]

There is a webite called lang8 or similar where you can have your essays/short texts corrected by natives. It might be worth a try.

Should 因为校外的公寓很自由 not be 因为在校外的公寓很自由 。

The sentence even in English lacks logic, ie how can a flat have freedom.

[Kyle_Wang]

因为校外的公寓很自由

因为在校外的公寓很自由

I think both are OK.