indre Posted October 11, 2011 at 01:40 PM Report Posted October 11, 2011 at 01:40 PM I've a problem with making interrogative sentences. I know that if we needn't to use question words such as 谁,哪, 什么 and etc., we have to put 吗 at the end of interrogative sentence. But if I need to use 谁,哪, 什么 and etc.. what is the correct order of interrogative sentences? Have these questions words to be put at the beginning, in the middle of sentence or at the end? Quote
jasoninchina Posted October 12, 2011 at 01:47 AM Report Posted October 12, 2011 at 01:47 AM They are typically put at the end of the sentence. 你是谁? 这是什么? 你去哪儿? Occasionally, you may say something like 谁是你们的中文老师? 谁走了? But remember, you would never say 谁是你? Quote
AdamD Posted October 12, 2011 at 02:09 AM Report Posted October 12, 2011 at 02:09 AM My understanding is that the question word can go in place of the word/phrase that would be in the sentence if it were a statement and not a question. So: 你去饭店吃叉烧包。 ...would become: 你去哪儿吃叉烧包? Note that there's no 吗 because there's a 哪儿. If this is wrong or off the mark, I'll edit the post accordingly. 2 Quote
Daan Posted October 12, 2011 at 06:11 AM Report Posted October 12, 2011 at 06:11 AM Yes, it's exactly as Vzzzbx said: the question word replaces the phrase it is supposed to question. So Mandarin is unlike English, where question words are generally at the beginning of a sentence. Some more examples can be found here. Don't hesitate to ask, though, if you still have questions after reading that Quote
Silent Posted October 12, 2011 at 06:22 PM Report Posted October 12, 2011 at 06:22 PM Have a look at this: http://www.clearchinese.com/videos/2011/01/16/forming-content-questions/ Quote
indre Posted October 13, 2011 at 04:43 PM Author Report Posted October 13, 2011 at 04:43 PM Thanks for all of you! Finally i am capable to make interrogative sentences correctly Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.