Patrick_ChineseForum Posted January 24, 2012 at 08:39 PM Report Posted January 24, 2012 at 08:39 PM I'm using Microsoft Pinyin new experience 2010 as keyboard input. So far everything works great except that I couldn't type the second character of the word 哪儿 (I copied and pasted this word to this post). The lesson from CCTV shows that its pinyin is "nar". However when I type "nar", this word never appeared in the list. What did I do wrong? If I delete the r (leave only "na"), then the 哪 character shows up. Still, I have no idea how to type the character 儿. How to produce this word 哪儿 by typing? Please advice. Thanks, Quote
jkhsu Posted January 24, 2012 at 08:50 PM Report Posted January 24, 2012 at 08:50 PM When you see 儿 you type it with "er". So for 哪儿 you have to type "naer". 2 Quote
Patrick_ChineseForum Posted January 24, 2012 at 09:12 PM Author Report Posted January 24, 2012 at 09:12 PM jkhsu, it worked! Thanks man! I no longer have to copy and paste this word...la ...la ...la (pretty happy :-) Quote
fanglu Posted January 25, 2012 at 12:31 AM Report Posted January 25, 2012 at 12:31 AM It took me a long time to figure this out too. (null) Quote
imron Posted January 25, 2012 at 12:54 AM Report Posted January 25, 2012 at 12:54 AM For reference (because if you wondered about 儿 you'll likely wonder about this too), any character with the pinyin ü is typed with a v, e.g. 女 is typed nv. 2 Quote
Patrick_ChineseForum Posted January 25, 2012 at 03:55 PM Author Report Posted January 25, 2012 at 03:55 PM Imron, thanks for the tip for typing 女. I wouldn't be able guess that in a million years! It's weird that Microsoft picked "nv" for that sound. I don't think "nv" is in the pinyin table. Well, it's cool to learn something new everyday. Thanks for making me a bit smarter today :-) funglu, how did you figure it out? By asking others? Quote
Iriya Posted January 25, 2012 at 04:01 PM Report Posted January 25, 2012 at 04:01 PM It's not Microsoft, every pinyin input system ever made is like this. 1 Quote
renzhe Posted January 25, 2012 at 04:06 PM Report Posted January 25, 2012 at 04:06 PM I don't think "nv" is in the pinyin table. It isn't (v is unused in pinyin). But "ü" is not found on most keyboards, so "v" is a common computer substitution for such cases. 2 Quote
Patrick_ChineseForum Posted January 25, 2012 at 04:32 PM Author Report Posted January 25, 2012 at 04:32 PM Iriya/Renzhe, thanks for the info. You guys have increased my brain cell connections this morning! :-D Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.