Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Quick translation: composer names


ael

Recommended Posts

  • New Members

Hello!

I'm a new poster here.. I don't know where to turn, since no one in my vicinity speaks mandarin or cantonese.

Me being a choir geek and all, found some awesome choir study plans made by Mao Yong. Problem is they are fully in mandarin .. I think. I apologize if I make a mistake and its not ..

Here are the videos in question:

They contain short excerpts from different choral works by contemporary choral composers.

Could anyone help me out with translating the composer names and the titles of the works presented into english ? I managed to nail down Eric Whitacre and John Cage, as they are a bit better known.

I'd appreciate it greatly, I'd love to look up on them more..

Link to comment
Share on other sites

  • New Members

The first guy named Anders Hillborg, srry but i'm not able to undertand the meaning of the title...

The second, John Cage, name of the work "Story",

Third, hmm,

Eric Whitacre, "When David heard",

Fourth, Lars Jansson "To the Mothers In Brazil

,

Fifth, oh...not the fifth...the second link is forbidden in Germany. srry, dude.

Hope it may help u more or less. :-P

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...