New Members soffan Posted April 17, 2012 at 05:48 AM New Members Report Share Posted April 17, 2012 at 05:48 AM Hi Everybody, I work as a graphic designer and i'm pitching for a project in china. Could someone please help me translate the sentences ASAP: connecting the worlds cultural capitals rub shoulders with the stars and be a part of an amazing night of entertainment & celebration Cheers, S Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
linese Posted April 18, 2012 at 04:36 AM Report Share Posted April 18, 2012 at 04:36 AM 连接世界的文化首都， 与明星交往 享受一个精彩夜晚的 娱乐和庆典 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fanglu Posted April 18, 2012 at 06:40 AM Report Share Posted April 18, 2012 at 06:40 AM This is two sentences, right? "Connecting the worlds cultural capitals" and "Rub shoulders with the stars and be a part of an amazing night of entertainment & celebration". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
skylee Posted April 18, 2012 at 08:49 AM Report Share Posted April 18, 2012 at 08:49 AM Consider - 連繫世界文化之都 與閃爍巨星共度 充滿娛樂與喜慶的奇妙一夜 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.