kdigitized Posted July 20, 2012 at 07:54 PM Report Share Posted July 20, 2012 at 07:54 PM I have this plate and was wondering what the engraving said can someone help me out? Thanks!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Glenn Posted July 22, 2012 at 01:07 AM Report Share Posted July 22, 2012 at 01:07 AM It says "pure silver" and then the last character means something like "made (in)", and the other two (服部) are a Japanese surname, but I'm not sure what it's supposed to be here. It could be that it's made of pure silver and by someone whose family name is Hattori. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
niville Posted July 25, 2012 at 08:21 AM Report Share Posted July 25, 2012 at 08:21 AM it says: 纯银服部制. i have seen this on an Chinese website. if they are right, this plate was made by Japan Broadcasting Corporation in 40-50s 20 century. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.