alanalian Posted April 14, 2013 at 09:39 AM Report Posted April 14, 2013 at 09:39 AM 在Skype交了几个朋友，都是用纯文字的方式沟通。 我问他们：‘如果你喜欢，可以跟用中文我讲话。’ 然后他们的说不用，说他的中文不好，不能用纯中文跟我讲。 我觉得很大部分人的中文是挺好的，只不过基于‘害怕’而不敢说出来，就像我小时候学英语一样。 在这个论坛的朋友，你们害怕讲中文吗？ Quote
skylee Posted April 14, 2013 at 10:32 AM Report Posted April 14, 2013 at 10:32 AM 我不害怕。 不過我討厭講普通話（尤其是在香港的時候）。 Quote
imron Posted April 14, 2013 at 11:34 AM Report Posted April 14, 2013 at 11:34 AM 我不害怕。 那就跟他交个朋友，在Skype聊一聊吧 1 Quote
Guest realmayo Posted April 14, 2013 at 11:40 AM Report Posted April 14, 2013 at 11:40 AM 我不怕说 怕别人听 Quote
imron Posted April 14, 2013 at 12:17 PM Report Posted April 14, 2013 at 12:17 PM 天不怕，地不怕，就怕外国人讲普通话 1 Quote
MoKangWei Posted April 14, 2013 at 10:09 PM Report Posted April 14, 2013 at 10:09 PM 哈哈，我不怕講話漢語，就怕聽不懂其他人說的事。 Quote
anonymoose Posted April 15, 2013 at 03:43 AM Report Posted April 15, 2013 at 03:43 AM 我问他们：‘如果你喜欢，可以跟用中文我讲话。’ 怪不得。 Quote
skylee Posted April 15, 2013 at 04:36 AM Report Posted April 15, 2013 at 04:36 AM 我完全看不到#7說的錯處！爲甚麽呢？是不是因爲其實我不是每一個字細細閲讀，而是一次就看一句句子？ Quote
alanalian Posted April 15, 2013 at 04:36 AM Author Report Posted April 15, 2013 at 04:36 AM 那就跟他交个朋友，在Skype聊一聊吧 谁想找我练习国语和粤语的，欢迎哦！ Quote
alanalian Posted April 15, 2013 at 04:38 AM Author Report Posted April 15, 2013 at 04:38 AM 我不害怕。不過我討厭講普通話（尤其是在香港的時候）。 你是香港人？我在广东出生，在香港长大~ Quote
xiaojiang216 Posted April 15, 2013 at 10:17 PM Report Posted April 15, 2013 at 10:17 PM 你可以劝他们不要怕犯错误，这样就没有办法进步。我刚开始学中文的时候也是这样，爱听不爱说，克服了这种心理障碍以后才真正提高了自己的口语水平。我们无中岂能生有，对不对？ Quote
xiaojiang216 Posted April 16, 2013 at 02:59 PM Report Posted April 16, 2013 at 02:59 PM 就是说如果不练习，怎么能够进步？ Quote
skylee Posted April 16, 2013 at 04:55 PM Report Posted April 16, 2013 at 04:55 PM 貌似用法有問題，不過這無關重要。 Quote
Koxinga Posted April 18, 2013 at 08:25 AM Report Posted April 18, 2013 at 08:25 AM alanalian, 可能他們不怕說話，反而怕你。 Quote
alanalian Posted April 18, 2013 at 10:59 AM Author Report Posted April 18, 2013 at 10:59 AM alanalian, 可能他們不怕說話，反而怕你。 怕我吃了他们啊？ Quote
alanalian Posted April 18, 2013 at 11:02 AM Author Report Posted April 18, 2013 at 11:02 AM 就是说如果不练习，怎么能够进步？ ‘无中生有’和‘空穴来风’是相近的意思，用法比较贬义 Quote
New Members Vale Posted April 23, 2015 at 06:38 AM New Members Report Posted April 23, 2015 at 06:38 AM 我们无中岂能生有，对不对？ 这个用法好像不对，但我还没想好合适的词语。 Quote
New Members d641363987 Posted April 23, 2015 at 02:30 PM New Members Report Posted April 23, 2015 at 02:30 PM 在Skype交了几个朋友，都是用纯文字的方式沟通。 我问他们：‘如果你喜欢，可以跟用中文我讲话。’ 然后他们的说不用，说他的中文不好，不能用纯中文跟我讲。 我觉得很大部分人的中文是挺好的，只不过基于‘害怕’而不敢说出来，就像我小时候学英语一样。 在这个论坛的朋友，你们害怕讲中文吗？ 然后他们说不用，“的”字多余 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.