Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Recommended Posts

Posted

Hi guys, was hoping what this combination meant. Original sentence:

一开始我们都想歪了

Situation: The speaker and her friend thought person A was having an affair, but then they found out they were mistaken, and they said this sentence.

Many thanks :)

Posted

想歪了refers to you thought something in the way that it was not true(in most case,what u thought is potentially worse than the thing is)

  • 3 months later...
  • New Members
Posted

yeah the sentence is always used to describe the sayers thought the other did something related to sex, at the beginning of the sayers know the news.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...