New Members susanselten Posted May 15, 2013 at 02:39 PM New Members Report Share Posted May 15, 2013 at 02:39 PM who can tell me what is in the gray bar Thanks! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lu Posted May 15, 2013 at 09:35 PM Report Share Posted May 15, 2013 at 09:35 PM 优质 high quality / hoge kwaliteit 三件套 three coats? / drie jassen? Not sure what kind of 套 this refers to. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
New Members susanselten Posted May 15, 2013 at 09:37 PM Author New Members Report Share Posted May 15, 2013 at 09:37 PM thank you very much! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fanglu Posted May 15, 2013 at 11:00 PM Report Share Posted May 15, 2013 at 11:00 PM 三件套 three coats? I think it's 'three piece set' 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lu Posted May 16, 2013 at 09:28 AM Report Share Posted May 16, 2013 at 09:28 AM That would make sense, given the picture. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roddy Posted May 16, 2013 at 09:42 AM Report Share Posted May 16, 2013 at 09:42 AM I did a Google image search as I suspected the phrase is usually used for a three piece suit. Most of the images though were of the 苹果三件套 - an iPhone, iPad and iBook. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SiMaKe Posted May 16, 2013 at 11:55 AM Report Share Posted May 16, 2013 at 11:55 AM I agree with Roddy (would I do otherwise?) This site suggests "three piece outfit/suit" is one use of the term given the pictures and the URL. http://lady.163.com/...ePieceSuit.html And this site suggests "three piece set" (pillowcase, sheets, quilt) is a similar use of the term. http://www.amazon.cn/s?ie=UTF8&page=1&rh=n%3A832581051 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.