kavanin Posted June 9, 2013 at 10:58 PM Report Posted June 9, 2013 at 10:58 PM 有一次， 他对和自己一 起做工的人说: “如果谁今后得到富贵， 不要忘了其他人。” 别人都笑他在做白日梦， 陈胜独自叹息说： “燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢？”后来， 胸怀报负的陈胜建立了自己的政权， 并被拥立为王。 What does the highlighted part mean, please? Quote
skylee Posted June 9, 2013 at 11:38 PM Report Posted June 9, 2013 at 11:38 PM I think it should be 胸懷抱負 ambitious / with ambition. Quote
kavanin Posted June 10, 2013 at 12:06 AM Author Report Posted June 10, 2013 at 12:06 AM Thank you. That makes sense and is reasonable. Quote
skylee Posted June 10, 2013 at 12:44 AM Report Posted June 10, 2013 at 12:44 AM Yes, because 报负 is wrong. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.