skylee Posted March 11, 2005 at 01:15 PM Report Posted March 11, 2005 at 01:15 PM Listen -> http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D0%A1%B3%C7%B4%F3%CA%C2+%D5%C5%D1%A7%D3%D1+&lm=-1 (Jacky Cheung - live) (This version is so moving that it attracted such a crowd whenever the DVD was played at the DVD shops in Causeway Bay) http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%D0%A1%B3%C7%B4%F3%CA%C2&lm=-1 (Miriam Yeung) 小城大事 歌手：張學友 | 作曲：雷頌德 | 填詞：林夕 吻下來 豁出去 這吻別似覆水 再來也許要天上團聚 再回頭 你不許 從前多麼登對 你何以雙眼好像流淚 青春彷彿因我愛你開始 但卻令我看破愛這個字 自你患上失憶 便是我扭轉命數的事 只因當失憶症發作加深 沒記住我但卻另有更新蜜運 像狐狸精般 並未允許我步近 無回憶的餘生 忘掉往日情人 卻又記住移情別愛的命運 無回憶的男人 就算偷厄與瞞騙 抱抱我不過份 吻下來 豁出去 這吻別似覆水 再來也許要天上團聚 再回頭 你不許 如曾經不登對 你何以雙眼好像流淚 彼此追憶不怕愛會終止 但我大概上世做過太多壞事 能從頭開始 跪在教堂說願意 娛樂行的人影 仍在繼續繁榮 我在算着甜言蜜語的壽命 人造的蠢衛星 沒探測出我們已 已再見不再認 你下來 我出去 講再會也心虛 我還記得要天上團聚 吻下來 豁出去 從前多麼登對 你何以雙眼好像流淚 每年這天記得要流淚 Quote
rockytriton Posted March 11, 2005 at 02:08 PM Report Posted March 11, 2005 at 02:08 PM Are they singing in mandarin? I'm listening to the female version (I don't download the other) and it doesn't seem that the lyrics match. Quote
skylee Posted March 11, 2005 at 02:14 PM Author Report Posted March 11, 2005 at 02:14 PM They sing in Cantonese. And the lyrics are arranged according to Jacky Cheung's version. Miriam Yeung's version begins with the second paragraph. Quote
rockytriton Posted March 11, 2005 at 02:29 PM Report Posted March 11, 2005 at 02:29 PM Ok that explains why the lyrics weren't matching up to the characters for me. Do you have any (or know of any) songs in mandarin I can download? Quote
skylee Posted March 11, 2005 at 03:35 PM Author Report Posted March 11, 2005 at 03:35 PM Here are a few -> 寂寞的季節 十年 淚橋 我不是黄蓉 用心良苦 把悲傷留給自己 Quote
atitarev Posted November 1, 2008 at 12:12 PM Report Posted November 1, 2008 at 12:12 PM Reviving a dinosaur. Mandarin version of the song: http://www.crunchyroll.com/media-55227/Miriam-Yeung-Mandarin-Version.html?hires=1 Quote
cindy28811 Posted January 8, 2009 at 05:36 AM Report Posted January 8, 2009 at 05:36 AM thanks so much. i like this song and as i know, 杨千嬅's (sorry, i don not know her english name)version is also very good.maybe you can download it from baidu. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.