Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

WinXP IME problems


Recommended Posts

Posted

I'm having problems with the IME. I'm in Taiwan and want to use traditional chinese when chatting, working in Word etc... I've noticed there are quite a few words that I cannot type unless I use Chinese (PRC) and I don't want to always be switching back and forth between the two.

For example: 等一下. Chinese (Taiwan) = 等一 deng yi but I need to switch over to Chinese (PRC) to type 下 xia since Chinese (Taiwan) doesn't recognize anything starting with "x". It also doesn't recognize "q". For example: qi, qian, qu, etc.. won't come up with anything using Chinese (Taiwan).

Any suggestions?

Thanks.

Posted

Left-click the language bar, select properties. Select MS New Phonetic IME 2002a under the Chinese(Taiwan) keyboard info, then click the properties button to the right. Select the keyboard mapping tab, and change it from whatever radio button it's on to HanYu Pinyin.

Posted

that's much better. thanks! :D

Now if only I could fix my no pinyin MS Word problem. (i wrote a post on another thread)

Posted

spoke too soon.. now i can't use Chinese at all on the computer. When I try switching back to Chinese with "Lft-Alt+Shift" it just stays on English. It won't even select Chinese (Taiwan) if I click on it from the language bar. Hmm..

Posted

I'd remove it (chinese(taiwan)) from the properties screen, the add it again.

Then I'd go back to keyboard mappings and repeat: but then I don't know why your language bar is acting up, so use this method at your own risk.

Good luck.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...